— ENGLISH TRANSLATION BELOW —

*** AANVRAGEN VOOR BEZICHTIGINGEN PLANNEN WIJ VIA EMAIL ***

Recent gerenoveerd 2 slaapkamer appartement met 2 balkons in een net complex in hartje Slotervaart.

Indeling:
Via het gezamenlijke portiek kan de woning op de tweede etage bereikt worden. Na entree in de woning kan via de ruime hal toegang worden verleend tot alle vertrekken. In de hal bevinden zich de badkamer en het separate toilet. Hiernaast is de hal uitgerust met genoeg opbergruimte wat deze woning voor een gezin zeer geschikt maakt.

Vanuit de hal heeft u toegang tot de grote woonkamer en de half open keuken. De lichte ruime woonkamer met balkon ligt aan de achterzijde van het appartement en bied genoeg zit ruimte. De half open keuken gelegen aan de voorzijde van het appartement is uitgerust met diverse inbouwapparatuur, waaronder een koelkast, grote vriezer, vaatwasser, gasfornuis met afzuigkap en combi oven-magnetron.

Badkamer/toilet:
In de hal bevinden zich het separate toilet en de badkamer welke is voorzien van een inloopdouche, handoekradiator en een dubbele wastafel.

Slaapkamers:
De woning beschikt over 2 slaapkamers waarbij rekening is gehouden met het plaatsen van een tweepersoonsbed en voldoende kastruimte in de master bedroom. Beide slaapkamers hebben grote raampartijen waardoor vanaf het middag uur de beide kamers worden voorzien van een aanzienlijke hoeveelheid natuurlijk zonlicht.

Bergingen:
Het appartement beschikt over een eigen berging op de zolder verdieping en een gemeenschappelijke fiets berging op de begane grond.

Locatie:

Weliswaar gelegen in een rustige woonwijk, bevindt deze woning zich in het centrum van Slotervaart, waardoor alle benodigde voorzieningen binnen handbereik zijn. In enkele minuten wandel je naar het gezellige Sierplein waar je terecht kunt voor alle dagelijkse boodschappen of naar de sportschool kunt gaan.

Daarnaast kenmerkt de buurt zich door de optimale bereikbaarheid. Het complex bevindt zich op slechts vijftien minuten fietsen vanaf het centrum van Amsterdam, en binnen vijf minuten sta je al in de gezellige Hoofddorppleinbuurt of zoek je de natuur op in het nabijgelegen recreatiegebied Sloterplas, het Rembrandtpark of het Vondelpark.

Liever met het OV? Station Lelylaan vind je letterlijk om de hoek, waar je het gemak hebt van uitstekende verbindingen met metro, tram, bus of trein. Alle denkbare bestemmingen, binnen en buiten Amsterdam, zijn ideaal te bereiken, inclusief de luchthaven Schiphol. Ten slotte bereik je de A10, de ring van Amsterdam, in drie minuten rijden met de auto, net als de snelwegen A2, A4, A5 en A9.

De huurprijs is excl. g/w/e, tv/internet, gemeentelijke heffingen en service kosten. Indexatie: jaarlijks max 5%.

DISCLAIMER
Deze informatie is door ons met de nodige zorgvuldigheid samengesteld. Onzerzijds wordt echter geen enkele aansprakelijkheid aanvaard voor enige onvolledigheid, onjuistheid of anderszins, dan wel de gevolgen daarvan. Alle opgegeven maten en oppervlakten zijn indicatief.

— ENGLISH TRANSLATION —

*** PLEASE SEND US A VIEWING REQUEST VIA EMAIL, CALLS WILL NOT BE SCHEDULED ***

Recently renovated 2-bedroom apartment with 2 balconies in a neat complex in the heart of Slotervaart.

Layout:
The house on the second floor can be reached via the shared porch. After entering the house, access to all rooms can be provided via the spacious hall. The bathroom and separate toilet are located in the hall. In addition, the hall is equipped with enough storage space, which makes this house very suitable for a family.

From the hall you have access to the large living room and the semi-open kitchen. The bright, spacious living room with balcony is located at the rear of the apartment and offers plenty of seating space. The semi-open kitchen located at the front of the apartment is equipped with various built-in appliances, including a refrigerator, large freezer, dishwasher, gas stove with extractor hood and combination oven-microwave.

Bathroom/toilet:
In the hallway are the separate toilet and the bathroom which is equipped with a walk-in shower, towel radiator and a double sink.

Bedrooms:
The house has 2 bedrooms, taking into account the placement of a double bed and sufficient wardrobe space in the master bedroom. Both bedrooms have large windows, which provide both rooms with a significant amount of natural sunlight from noon.

Storage areas:
The apartment has a private storage room on the attic floor and a communal bicycle storage room on the ground floor.

Location:
Although located in a quiet residential area, this property is in the centre of Slotervaart, putting all necessary amenities within easy reach. In a few minutes, you can walk to the cosy Sierplein where you can go for all your daily shopping or go to the gym.

In addition, the neighbourhood is characterised by optimal accessibility. The complex is just a fifteen-minute cycle ride from the centre of Amsterdam, and within five minutes you can be in the lively Hoofddorpplein neighbourhood or seeking out nature in the nearby Sloterplas recreation area, the Rembrandtpark or the Vondelpark.

Prefer to take public transport? Lelylaan Station is literally around the corner, where you have the convenience of excellent connections by metro, tram, bus or train. Every conceivable destination, inside and outside Amsterdam, is within easy reach, including Schiphol Airport. Finally, you can reach the A10, Amsterdam’s ring road, in three minutes by car, as well as the A2, A4, A5 and A9 motorways.

The rent is excluding g/w/e, tv/internet, municipal taxes and service costs. Indexation: annually max 5 %.

DISCLAIMER
This information has been compiled by us with due care. On the other hand, however, no liability is accepted for any incompleteness, inaccuracy or otherwise, or its consequences. All specified sizes and surfaces are indicative.