Amsterdam – Aalsmeerweg 68H

— ENGLISH TEXT BELOW —

AANVRAGEN VOOR BEZICHTIGINGEN PLANNEN WIJ VIA EMAIL

Heerlijk 2-slaapkamerappartement gelegen op de begane grond met riante tuin (28 m2).

Dit heerlijke, lichte, goed ingedeelde 3-kamer appartement van circa 58 m2 ligt in de populaire Hoofddorppleinbuurt in Amsterdam Zuid, zeer gunstig gelegen ten opzichte van het Vondelpark en de uitvalswegen A10 & A4. Diverse winkels vindt u op loopafstand op o.a. het Hoofddorpplein, de Sloterkade en in de Zeilstraat. Relaxen in het Vondelpark of in de gezellige restaurantjes en cafeetjes in de buurt.

INDELING
Begane grond, eigen entree, hal, woonkamer gelegen aan de voorzijde, twee slaapkamers aan de achterzijde met beide toegang tot de tuin, dichte keuken met toegang tot de tuin (circa 28 m2), badkamer voorzien van ligbad, toilet & wastafel.

OMGEVING
Het appartement is gelegen in de gezellige Hoofddorppleinbuurt, met op loopafstand een divers aanbod aan speciaalzaken, supermarkten, leuke koffiebars, cafés, bars en restaurants (ook aan de Amstelveenseweg en Zeilstraat), kinderopvang, basisscholen en speeltuintjes. Recreatiegebieden, zoals het Vondelpark, het Amsterdamse Bos, Nieuwe Meer en het Rembrandtpark, liggen op loop- of fietsafstand. Ook sportclubs, zoals sportscholen, tennisbanen, voetbal- en hockeyclubs liggen in de nabije omgeving. In de Westlandgracht kun je zwemmen, suppen of een bootje neerleggen (15 vaarminuten van de grachten in het centrum).

BEREIKBAARHEID
Niet alleen zit je in 2 minuten op de A-10 Ring Amsterdam en in 10 minuten op Schiphol, maar ook het openbaar vervoer is ruimschoots aanwezig: NS stations Amsterdam Zuid en Lelylaan, tramlijnen 1, 2, 11 en 17, de metro en diverse buslijnen liggen dichtbij. Hartje Centrum bereik je op de fiets in nog geen 15 minuten.

Bijzonderheden:
– Woonoppervlakte circa 58 m2
– 2 slaapkamers
– Tuin op noordwesten

De huurprijs is excl. g/w/e, tv/int en gemeentelijke heffingen. Indexatie: jaarlijks max. CPI+ 1,5.

DISCLAIMER
Deze informatie is door ons met de nodige zorgvuldigheid samengesteld. Onzerzijds wordt echter geen enkele aansprakelijkheid aanvaard voor enige onvolledigheid, onjuistheid of anderszins, dan wel de gevolgen daarvan. Alle opgegeven maten en oppervlakten zijn indicatief.

— English Translation —

Amazing 2-bedroom apartment located on the ground floor with a spacious garden (28 m2).

This lovely, bright, well-arranged 3-room apartment of approximately 58 m2 is located in the popular Hoofddorppleinbuurt in Amsterdam South, very conveniently located in relation to the Vondelpark and the A10 & A4 highways. Various shops can be found within walking distance on Hoofddorpplein, Sloterkade and Zeilstraat. Relax in the Vondelpark or in the cozy restaurants and cafes in the area.

LAYOUT
Ground floor, private entrance, hall, living room located at the front, two bedrooms at the rear, both with access to the garden, closed kitchen with access to the garden (approximately 28 m2), bathroom with bath, toilet & sink.
SURROUNDINGS
The apartment is located in the cozy Hoofddorppleinbuurt, within walking distance of a diverse range of specialty shops, supermarkets, nice coffee bars, cafes, bars and restaurants (also on Amstelveenseweg and Zeilstraat), childcare, primary schools and playgrounds. Recreational areas such as Vondelpark, Amsterdamse Bos, Nieuwe Meer and Rembrandtpark are within walking or cycling distance. Sports clubs, such as gyms, tennis courts, football and hockey clubs are also located in the vicinity. In the Westlandgracht you can swim, paddle or moor a boat (15 minutes by boat from the canals in the center).

ACCESSIBILITY
Not only are you on the A-10 Ring Amsterdam in 2 minutes and at Schiphol in 10 minutes, but public transport is also plentiful: NS stations Amsterdam Zuid and Lelylaan, tram lines 1, 2, 11 and 17, the metro and various bus lines are close by. Hartje Centrum can be reached by bike in less than 15 minutes.

Particularities:
– Living area approximately 58 m2
– 2 bedrooms
– Garden on northwest

The rental price is excl. g/w/e, TV/int and municipal charges. Indexation: annual max. CPI+ 1,5.

DISCLAIMER
This information has been compiled by us with due care. On the other hand, however, no liability is accepted for any incompleteness, inaccuracy or otherwise, or its consequences. All specified sizes and surfaces are indicative.